TranslatePlus Connector: merged outstanding PRs, renamed main to v17/main

TranslatePlus Connector: merged open PRs (#2 OptionsDetailLevel support, #3 xliff filename length fix) into main
TranslatePlus Connector: renamed main branch to v17/main and set it as the GitHub default branch, deleted old main